«Париж»

La Oreja de Van Gogh (Ухо Ван Гога) – испанская поп-рок группа. Образовалась в 1996 году в городе Сан-Себастьян (Страна Басков). До 2007 года солисткой группы была Амайа Монтеро, которая впоследствии начала сольную карьеру. Оставшимся участникам группы удалось подобрать ей удачную замену – Лейре Мартинес. У Лейре оказались очень похожие вокальные данные.

La Oreja de Van Gogh с Лейре Мартинес

Предлагаю вам послушать хит прошлых лет в исполнении Амайи Монтеро, который, впрочем, не утратил своей популярности у поклонников группы La Oreja de Van Gogh и сегодня. Песня называется «Париж», и, конечно же,  она о любви и о разлуке. В общем, понравится всем, кто любит романтическую музыку. Что же касается текста, то вот перевод небольшого отрывка:

Приди,  подойди поближе.

Приди и обними меня.

Снова улыбнись,

Вспомни Париж,

Будь моей печалью.

Позволь мне побыть с тобой еще один вечер

Скажи мне, куда ты ушел?

Где ты ждешь в тишине, друг?

Я хочу быть с тобой,

Чтобы подарить тебе мою любовь,

Целовать тебя,

Видеть как твои глаза

Наслаждаются моими.

Прощай моё сердце.

Если вы хотите использовать материалы из этого блога, делайте, пожалуйста, активную ссылку на источник hobbyanddosug.blogspot.com. 

If you use materials from this blog, do the link on hobbyanddosug.blogspot.com, please.